DZIEŃ EUROPY

                                  9 MAJA DZIEŃ EUROPY

           9 maja 2019 r. w oddziale zakaźnym zorganizowano Dzień Europy. Wydarzenie poświęcone było 15 rocznicy wejścia Polski do struktur Unii Europejskiej. Z tej okazji przygotowano biuletyn informacyjny dla uczniów. Znalazł się w nim tekst hymnu UE "Oda do radości" oraz informacje dotyczące korzyści płynących z członkostwa   w UE.

 

                              15 LAT POLSKI W UNII EUROPEJSKIEJ

                   15 lat temu zamieszkaliśmy w nowym i bezpiecznym domu, który nazywa się Unia Europejska. Ten dom został zbudowany na marzeniu o wspólnym życiu  w bezpiecznej Europie. Podstawowe wartości, na których zbudowano wspólnotę to: godność, demokracja, równość, praworządność i solidarność. Unia Europejska zapewnia wszystkim państwom członkowskim bezpieczeństwo, postęp gospodarczy i społeczny oraz ochronę wolności i praw obywateli.

                            "ODA DO RADOŚCI" - HYMN UNII EUROPEJSKIEJ

                  Polski tekst hymnu Unii Europejskiej w przekładzie K.I. Gałczyńskiego. Autorem oryginalnego tekstu jest Fryderyk Schiller. Jego oda została rozsławiona, gdy Beethoven wykorzystał ją w finale słynnej IX Symfonii.

 

                              O, radości, iskro bogów,

                              kwiecie Elizejskich Pól,

                             święta, na twym świętym progu

                             staje nasz natchniony chór.

 

Jasność twoja wszystko zaćmi,

złączy, co rozdzieli los,

wszyscy ludzie będą braćmi

tam, gdzie twój przemówi głos.

 

                            Ona w sercu, w zbożu, w śpiewie,

                            ona w splocie ludzkich rąk,

                            z niej najlichszy robak czerpie,

                            w niej największy nieba krąg.

 

Wstańcie ludzie, wstańcie wszędzie,

ja nowinę niosę wam:

na gwiaździstym firmamencie

bliska radość błyszczy nam.